Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Суахили

pinga mlango

Толкование Перевод

1 pinga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] block

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ili kuipinga nia ya uroho wa Idi [Sul]

[English Example] So as to block the aim of Idi's plans

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] obstruct

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga njia

[English Example] obstruct a road.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] oppose

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga nia ya fulani

[English Example] oppose someone's plans.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] object

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] be against

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] thwart

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga nia ya fulani

[English Example] thwart someone's plans.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] frustrate

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga nia ya fulani

[English Example] frustrate someone's plans.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] check

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga nia ya fulani

[English Example] check someone's plans.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] counteract

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga nia ya fulani

[English Example] counteract someone's plans.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] revoke

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] contradict

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] refute

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] fasten

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga mlango

[English Example] fasten the door

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] lock

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pinga mlango

[English Example] lock the door

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] bet

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pinga

[English Word] wager

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > pinga
2 pinga

1) прегражда́ть ( путь), закрыва́ть (проход, доступ),

pinga mlango — закрыва́ть дверь ( на засов),
pinga njia — прегражда́ть путь

2) перен. меша́ть, препя́тствовать; проти́виться
3) возража́ть; быть про́тив (напр. при голосовании), опроверга́ть;
kura sita zilipinga — шесть голосо́в бы́ло про́тив

4) противоде́йствовать, сопротивля́ться
5) держа́ть пари́, би́ться об закла́д взаимн. -pingana [na] быть несовмести́мым, вступа́ть в противоре́чие, противоре́чить одно́ друго́му заст. -pinza употр. в знач. осн. ф. направ. -pingia обр.-заст. -pingulisha обр.-пас. -pinguliwa обр.-стат. -pingulika пас. -pingwa;
habari zisizopingwa — неопровержи́мые да́нные ( сведения)

стат. -pingika
стат. -pingama стат.-взаимн. -pingamana быть про́тив (чего-л., кого-л.), проти́виться; чини́ть препя́тствия
- pingua

Суахили-русский словарь > pinga
3 fasten

------------------------------------------------------------

[English Word] be fastened

[Swahili Word] -fungwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] funga v

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -aliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -funga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -kaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo

[Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu

[Note] tighten the rope; exert pressure.

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -komea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] kishati chenyewe kinakomea tumboni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -kwesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -pachika

[Part of Speech] verb

[English Example] fasten a knife-blade in the handle.

[Swahili Example] pachika kisu kipinini

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -pinga

[Part of Speech] verb

[English Example] fasten the door

[Swahili Example] pinga mlango

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -sakamisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -shikisha

[Part of Speech] verb

[English Example] Mzee Juma fastened the tree on the sloping side of the native thatched roof

[Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -shikiza

[Part of Speech] verb

[English Example] Mzee Juma fastened the tree to the sloping side of the native thatched roof

[Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten

[Swahili Word] -pinza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] fasten a door (with a bar)

[Swahili Example] pinza mlango [Rech]

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten (a fishook to a line)

[Swahili Word] -shimbika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shimbiko N

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten a vessel below a gash in a palm tree (in order to catch the sap)

[Swahili Word] -umika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten loosely

[Swahili Word] -shaliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten tightly

[Swahili Word] -baba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (rare)

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten to

[Swahili Word] -bandika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten together

[Swahili Word] -shikimanisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fasten together

[Swahili Word] -unga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fasten
4 lock

------------------------------------------------------------

[English Word] be locked

[Swahili Word] -fungwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] funga v

------------------------------------------------------------

[English Word] lock

[English Plural] locks

[Swahili Word] kitasa

[Swahili Plural] vitasa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] lock

[English Plural] locks

[Swahili Word] kufuli

[Swahili Plural] kufuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] lock

[Swahili Word] -funga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lock

[Swahili Word] -pinga

[Part of Speech] verb

[English Example] lock the door

[Swahili Example] pinga mlango

------------------------------------------------------------

[English Word] lock

[Swahili Word] -pinza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] lock (of hair)

[English Plural] locks

[Swahili Word] shungi

[Swahili Plural] mashungi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kishungi N

------------------------------------------------------------

[English Word] lock of hair

[English Plural] locks of hair

[Swahili Word] kunjo la nywele

[Swahili Plural] makunjo ya nywele

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] nywele

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lock
5 bolt

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] esi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] hesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] kipingo

[Swahili Plural] vipingo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinga

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] kiwi

[Swahili Plural] viwi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] komeo

[Swahili Plural] makomeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] komba V

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] kufuli

[Swahili Plural] kufuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] skrubu

[Swahili Plural] skrubu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[English Plural] bolts

[Swahili Word] skurubu

[Swahili Plural] skurubu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt

[Swahili Word] -bumburuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (a door)

[Swahili Word] -komea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komeo N

[Swahili Example] akakomea mlango kwa pete [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (of cloth)

[English Plural] bolts

[Swahili Word] mtumba

[Swahili Plural] mitumba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tumba

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (on a door)

[English Plural] bolts

[Swahili Word] kia

[Swahili Plural] via

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (on a door)

[English Plural] bolts

[Swahili Word] kipingwa

[Swahili Plural] vipingwa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinga

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (on a door)

[English Plural] bolts

[Swahili Word] mzibo

[Swahili Plural] mizibo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] ziba V

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt (on a door)

[English Plural] bolts

[Swahili Word] pingo

[Swahili Plural] mapingo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] bolt of cloth (about 30 meters)

[English Plural] bolts of cloth

[Swahili Word] taka

[Swahili Plural] taka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bolt

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

pinga mlango

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

pinga mlango

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: